Photo: iStock
- Appeal to conscience: Police want to find Totraser von Witten
- The police received a letter of acceptance
- "I'm writing this letter to clear my conscience ..."
Appeal to conscience: Police want to find Totraser von Witten
In the Halloween night 2010, an unknown man drove over the young professional soldier Christian M. in Witten bei Bochum. To this day, the police are looking for the cowardly culprit - and now appeals with an open letter to the conscience of the offender.
"Even after the statute of limitations, you will never get rid of your feelings of guilt and the fear of being betrayed or discovered, and this fear never becomes barred! Can you and your accomplices make it through to the end of your life?"
Seldom has the police been so emotionally searching for a culprit, but this case requires particularly harsh measures. Five years ago, a young man was run over in Bochum on Halloween night - the driver escaped and simply let his victim lie down. The young man's name was Christian, he was a professional soldier and was on his way home that night. But shortly before his front door, he was overwhelmed by the unknown deadlaser.
The police received a letter of acceptance
Traces had revealed at that time that it must have acted with the vehicle of the razor to a black Corsa of the years of construction 2001 to 2006. But even a check of 2500 cars brought no further indication of the perpetrator. Every year, the media reported the terrible death - always in the hope that the perpetrator would no longer endure the bad conscience and face the police. But this never happened - until now. Because shortly before the statute of limitations, the police has appealed with an emotional appeal to the offender and received a letter of acceptance.
This is the call of the police:
"Are you a woman or a man and how should I even address you?" I do not know, but I know that just five years ago on Rüsbergstrasse in Witten-Herbede you had a pedestrian, who was only 20 years old After that, they just drove on, and I know that it will not take another 72 hours for this unscrupulous accident flight to be barred, causing still more horror and outrage in the population.
Year after year, you will have learned from the extensive coverage of television and radio stations and the print media that the victim was on his way home on 1 November 2010 after a Halloween party at Burg Blankenstein and his parents' home at the time of the accident (4:25 am) almost reached. Then you ran over the Wittener, did not take care of him and drove on. We know that they were traveling that night with an Opel Corsa (built in 2001-2006). In spite of our best efforts and a reward of 5, 000 EUR, we were unable to find you.
We assume that you have "revealed" to friends or acquaintances in recent years. But you and your accomplices have not heard our appeal to finally "cleanse" the police.
Yes, you have all endured the pressure that has been on you for five years. How you felt at this time, when it rang at your door or the phone rang - we do not know!
Once again, but we know very well that on 2 November, so in less than 72 hours, one of the worst traffic accident escape in the history of Bochum police headquarters will be barred.
But one thing is certain! Even after the statute of limitations, you will never get rid of your feelings of guilt and the fear of being betrayed or discovered. And this fear never barred! Can you and your accomplices cope with it until the end of life? Hardly likely!
Therefore, you and your "confidants" should contact the Bochum Transport Commissariat (Tel .: 0234/9099) or the Witten Police Station (Tel .: 02302 / 209-3821) by the end of November 1st.
How should I say goodbye to you and your accomplices in this open letter? I do not know - maybe with a "See you soon"! "
For further questions please contact:
Police Bochum
press office
Volker Schütte
Telephone: 0234-909 1023
E-Mail: "
"I'm writing this letter to clear my conscience ..."
The limitation period has now expired. Nevertheless, the police continue to hope that the culprit will report, or the confidants will reveal themselves to the police - so that at least the relatives of Christian M. find peace. In fact, as a result of the call, the police also received a letter of acceptance.
Police spokesman Volker Schütte reports: "Colleagues of the Witten Witten found the folded DIN A5 sheets at night behind the wiper of a patrol car at night Information on the fatal accident escape in 2010. " The letter begins with the words: "I write this letter to clear my conscience ..."
The police are now hoping that the author of the letter will reveal himself and continue to help clear up the mysterious death. Anyone who knows anything about the case, may contact the police headquarters in Bochum.
Police Bochum [Newsroom] Witten (ots) - "Are you a woman or a man and how should I even address you?
Posted by News from the Police Bochum on Friday, October 30, 2015
***
Continue reading:
Police warn: Please stop publishing photos of your children on Facebook!
